הפגנת תמיכה בציירת הרוסיה שעומדת בפני עונש מאסר על ציוריה

Всем небезразличным людям.
Приходите поддержать Юлию Цветкову.
(продолжение на русском – далее)

לכל האנשים שאכפת להם.
בואו לתמוך ביוליה צבטקובה.

יוליה צבטקובה, אמנית פמיניסטית ופעילה למען הזכויות להטב”קים ברוסיה, הואשמה בהפצת פורנוגרפיה בשל סדרת ציורים בשם “מונולוגים מהואגינה”. בעקבות האישום שהתה צבטקובה במשך חצי שנה במעצר בית.

למרות התקווה שלה ושל קרוביה כי העניין יסתיים בקנס, בימים האחרונים הוגש נגדה כתב אישום לפיו היא עומדת בפני 6 שנות מאסר בפועל. עונש דומה, אם לא פחות, הניתן לעיתים ברוסיה בגין רצח.

הגשת כתב האישום הובילה לגל של הפגנות תמיכה ברחבי רוסיה, שהסתיימו במעצרים לא חוקיים נרחבים של פעילות שיצאו להפגין נגד כתב האישום.

עוד לפני כן קיבלה ליוליה כמה קנסות ענקיים, בגין “תעמולה הומוסקסואלית”, אחת האשמות המופרחות ה”פופולריות” ברוסיה של ימינו. יוליה ואמה נמצאות תחת איומי ארגון נאצי-הומופובי, אשר זוכה לעידוד הרשויות המקומיות.

בואו עם שלטים בכל השפות.

Юлия Цветкова – российская ЛГБТ-активистка, художница и феминистка, на которую было заведено дело о «распространении порнографии» за бодипозитивные рисунки и создание в российской локальной соцсети группы «Монологи вагины», где она собирала художественные работы с изображением вульв со всего интернета. Уже пол года она под домашним арестом, недавно ей предъявили официальное объявление. Ей грозит 6 реальных лет в тюрьме. Столько, а то и меньше, в России дают за убийство. Юлю и ее маму преследуют с угрозами деятели местной организации «Пила». Их действия только поощеряются властями. По их наущению Юле выписали несколько огромных, дублирующих друг-друга штрафов «за пропаганду гомосексуализма».

На днях по всей России прошел медиастрайк «за Юлю» и масса законных одиночных пикетов, закончившаяся массовыми же незаконными арестами. Дело Юлии Цветковой может стать прецедентом, когда всерьез преследовать начнут за самый невинный и аполитичный активизм.

Несправедливость этой ситуации ужасает. Давайте выйдем вместе на акцию поддержки! И ее единомышленники, активисты, представители ЛГБТ-сообщества, феминистки, и просто небезразличные люди, израильтяне, бывшие и нынешние соотечественники, представители всех полов и гендеров. У нас в Тель-Авиве гораздо больше свобод, чем в Москве и тем более чем в родном Юлином родном городе. Нам нечего бояться. Мы можем показать, что мы поддерживаем ее и всех девушек, задержанных на днях в Москве.

Когда: 8 июля в 18 30

Где: на площади Абима, Тель-Авив

ПОМНИМ О ТЕКУЩЕЙ СИТУАЦИИ: МАСКИ И СОЦИАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Рады хорошим плакатам на всех языках и другому креативу.